"Vaši mrtvi so kmalu pozabljeni in nikdar več priklicani v spomin.
"Vaši mrtvi se brzo zaboravljaju i nikada se ne vraæaju".
Najbrž arhiviral in nikdar več pogledal.
Najvjerovatnije ih arhivirati i nikada više ne vidjeti.
Vsa ta leta smo bili ponosni, da smo samski, in nikdar nismo opazili, da sta bila ta dva pravzaprav ves ta čas poročena.
Sve ove godine smo samci I ponosni zbog toga a samo nas dvojica, ostadosmo neoženjeni.
Spoznala sem svojo moč in nikdar več ne bom v zadregi pred njim.
Znam da sam jaka i da me više nikada neæe zbuniti njegov dolazak.
Ljubim te, sin, in nikdar se ti nisem zlagal.
Sine, volim te i nikad te nisam lagao.
Naš robot bo popoln otrok, večno mlad, ljubeč, nespremenljiv in nikdar bolan.
Ovo æe biti savršeno dete koje æe uvek ostati isto uvek æe voleti, neæe se razboljevati, neæe se menjati.
Vprašanje se ponavlja znova in znova in nikdar nimamo pravega odgovora nanj.
Pitanje je i dalje tu i mi nemamo rešenje.
Stara sem 24 let, in nikdar nisem bila na zmenku.
Imam 24 godine i nikad nisam bila na spoju.
Izberi si karkoli, ampak nikoli in nikdar ne boš imel tega, kar sem imel jaz.
Zezaj me kolio hoæeš, Turtle, ali ti nikada neæeš imati ono što sam ja imao.
Nikoli in nikdar ne bom pozabila te noči.
Dakle, nikad neæu zaboraviti ovu noæ.
Dobra človeka sta in nikdar nista hotela česa podobnega.
Vi ste dobri ljudi, nikada niste tražili ništa od ovoga.
Vedno zabaven in nikdar ni ostal brez besed.
Uvijek zabavan i nikad ne bi ostao bez teksta.
Uničiš dokumente, odpokličeš iskanje druge družine, in nikoli in nikdar ne dovoliš, da Gaby izve.
Uništite dokumenta, obustavite potragu za drugom porodicom, i ne dozvolite da Gaby ikada sazna.
In nikdar več nisi slišal zanj?
I nikada više nisi čuo ništa o njemu?
Otroka bosta nameščena k rejnikom in nikdar več ju ne boste videli.
Ваша деца биће додељена стараоцима и никада их више нећете видети.
In nikdar ne bom nikomur dovolila, da te odpelje proč.
I neæu nikad nikome dozvoliti da mi te uzme, nikome.
Prav, še vedno lahko dokončava to reč, ampak moraš mi obljubiti, da se nikoli in nikdar več ne bova pogovarjala o mojem ušesu, dokler bova živa.
Ok, još uvek možemo da uradimo to, ali moraš da mi obećaš da nikada, ikad, nećemo pominjati moje uvo. Dokle god smo živi.
In nikdar ne boš izvedel, če mi ne nehaš groziti.
Знaм. Нeћeш сaзнaти aкo ми будeш прeтиo.
Nikjer in nikdar ne priznava maščevanja.
Ne ukljuèuje osvetu, gdje god se nalazio.
Ne boš se ji približal, ne boš govoril z njo in nikdar več ne boš vstopil v mojo hišo.
Ne dolazi blizu Thee, ne prièaj s njom i više nikad ne kroci u ovu kucu.
Otroci so odtrgani od staršev in nikdar več jih ne vidijo.
Deca odlutaju od roditelja i ne budu više nikad naðena.
Ker, Claire, nikoli in nikdar, te ne bom zapustil.
Jer, Kler... ja te nikad, nikad neæu pustiti.
Zato ne moremo teči čez ovire in nikdar ne bomo mogli.
Зато нисмо добри у води препрека, а ми никада неће бити.
Rekla sem, da mi je žal in res mi je in nikdar več ne bom naredila česa podobnega.
Kler... Zar se nisam izvinila? Nikad više neæu tako nešto ponoviti.
Tako briljanten inženir si Elliot in nikdar ne bi smel dvomiti v svoje sposobnosti, ne glede na to, koliko pritiskam nate,
Ti si brilijantan inžinjer, Elliote, i nikad ne bi trebao da posumnjaš u svoje vještine bez obzira koliko ja vršio pritisak na tebe.
Oko ga je ugledalo, a ne bo ga videlo več, in nikdar več ga ne bo gledalo mesto njegovo.
Oko koje ga je gledalo neće više, niti će ga više videti mesto njegovo.
Oni umrje v bridkosti duše, in nikdar ni okusil dobrega.
A drugi umire ojadjene duše, koji nije uživao dobra.
Kdor je modrega srca, govori pametno in nikdar mu ne zmanjka nauka na ustnah.
Srce mudroga razumno upravlja ustima njegovim, i dodaje nauku usnama njegovim.
Zato bodo tam prebivale zveri puščave z divjimi psi in noji bodo v njem gnezdili; in nikdar več se ne bo prebivalo v njem in naselitve ne bo v njem od roda do roda.
Zato će se onde nastaniti divlje zveri i buljine, i sove će onde stanovati; i neće se naseliti do veka i neće se u njoj živeti nikada.
In hočem v tebi storiti, česar še nisem storil in nikdar več ne bom storil, zavoljo vseh gnusob tvojih.
I učiniću ti šta još nisam učinio niti ću više učiniti za sve gadove tvoje.
da bi se spominjala in sramovala in nikdar ne odprla ust svojih zaradi sramote svoje, ko ti odpustim vse, kar si storila, govori Gospod Jehova.
Da se opomeneš i postidiš i da ne otvoriš više usta od sramote, kad ti oprostim sve što si učinila, govori Gospod Gospod
strme ob tebi vsi prebivalci otokov in njih kralji se grozno boje, njih obličja trepetajo.Kupci med ljudstvi žvižgajo nad teboj. Strahota si vsem, in nikdar več te ne bo!
Svi ostrvljani prepadoše se od tebe, i carevi njihovi uzdrhtaše se i prebledeše u licu.
Kupci med ljudstvi žvižgajo nad teboj. Strahota si vsem, in nikdar več te ne bo!
Trgovci po narodima zazviždaše nad tobom: postao si strahota, i neće te biti do veka.
Vsi, ki te poznajo med narodi, strme ob tebi; strahota si vsem, in nikdar več te ne bo!
Svi koji te poznaju medju narodima prepašće se od tebe; bićeš strahota, i neće te biti do veka.
Asirija nas ne bo rešila; na konjih nočemo jezditi in nikdar več ne porečemo rok svojih izdelku: naš bog si! Kajti pri tebi najde sirota usmiljenje.
Asirac nas ne može izbaviti, nećemo jahati na konjima, niti ćemo više govoriti delu ruku svojih: Bože naš; jer u Tebe nalazi milost sirota.
in jaz jim dajem večno življenje, in nikdar se ne pogube, in nihče jih ne iztrga iz moje roke.
I ja ću im dati život večni, i nikad neće izginuti, i niko ih neće oteti iz ruke moje.
ki se vedno uče in nikdar ne morejo priti do spoznanja resnice.
Koje se svagda uče, i nikad ne mogu da dodju k poznanju istine.
oči imajo polne prešeštvovanja in nikdar ne sitih greha, vabijo duše neutrjene, imajo srce vajeno v lakomnosti in so prokletstva otroci;
Imajući oči pune preljubočinstva i neprestanog greha; prelašćujući neutvrdjene duše; imaju srce naučeno lakomstvu, deca kletve;
In sadje, ki si ga je želela duša tvoja, je odšlo od tebe, in vse tolsto in sijajno ti je izginilo, in nikdar več jih nihče ne najde.
I voća želja duše tvoje otidoše od tebe, i sve što je masno i dobro otide od tebe, i više ga nećeš naći.
0.35557508468628s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?